Как наконец-то выучить английский: стратегии, советы и лайфхакиКак наконец-то выучить английский: стратегии, сове...

Саморазвитие
год назад
1312

Если вы это читаете, тогда вам знакомо, как постоянные усилия в изучении английского — тщетны. Пропадает мотивация и не видно результатов, поэтому нет удовлетворения и самореализации. В статье мы разберем техники и методики изучения, дадим советы и поделимся лайфхаками, которые помогут наконец-то сдвинуться с мертвой точки в английском. 

Цель и мотивация 

Если вы учите английский уже давно, но никак не можете увидеть хоть какой-то осязаемый результат, значит у вас неэффективная стратегия обучения или неправильная мотивация. Поэтому сначала установите конкретную цель. 

Чтобы нащупать цель, ответьте на эти вопросы:

  • что улучшится в моей жизни, если я выучу английский?
  • незнание английского ограничивает мой потенциал и возможности? 
  • в будущем моей мечты я должен знать английский?

Большинство годами учит язык, но их прогресс настолько мал, как результат — время и деньги на ветер. Главный вопрос, на который нужно ответить: а мне действительно нужен английский? Ведь не редкость, что многие учат язык под давлением общественности или тенденций. Если вы не найдете цели, которая оправдает трату времени и ресурсов на обучение, тогда искренней мотивации учиться не будет. В изучении языка важен постоянный стимул, который будет заставлять не останавливаться и отдаваться полностью изучению.

Не редкость, что многие, кто старается всеми силами выучить английский, не ставят конкретную и осязаемую цель. Например, частый предлог для изучения английского — просмотр сериалов и фильмов в оригинале. Однако такая мотивация слишком обобщенная и упрощенная. Мотивация должна быть обоснована бесповоротной необходимостью, пусть даже заветной мечтой, тогда ежедневная практика языка будет даваться легче и приносить больше результатов. 

Например, посмотрите рынок труда, определите, насколько может вырасти ваш доход и карьерный уровень, если вы будете владеть английским. Или подумайте, вдруг вам подойдет финансовая мотивация. Некоторые идут на курсы, посещают занятия с преподавателем или покупают доступ к языковым платформам для того, чтобы подстегнуть себя к неуклонному обучению. Потратить деньги на обучение — значит сделать осознанный шаг и установить направление, свернуть с которого будет сложно. 

Стратегия обучения

Грамотная стратегия изучения английского предполагает постоянное равновесие практики всех четырех языковых навыков: чтение, аудирование, письмо и говорение. Еще базисное правило эффективного изучения английского — это ежедневная практика. Чтобы определить стратегию, нужно разобраться, какие модели обучения помогут скорее дойти до Upper-Intermediate и выше.

strategiya izucheniya anglijskogo

Разделим модели обучения на два типа: 

  • Пассивное изучение — эта модель предполагает, что изучение языка происходит непринужденно и естественно, из-за того что мы связываем свой отдых, увлечения и интересы с английским. 
  • Осознанная практика — это изучение языка посредством целенаправленных действий. Например, планирование графика занятий, написание конспектов, выполнение заданий, изучение грамматики или посещение курсов. 

Пассивное обучение максимально прокачивает навык аудирования и чтения. Например, это происходит, когда смотрим фильмы в оригинале с субтитрами, слушаем подкасты или читаем англоязычные новости, блоги и СМИ. 

Осознанная практика помогает понять структуру, принципы и правила языка. Чем больше мы занимаемся осознанно, тем с большей эффективностью практикуем пассивное изучение. Зная систему языка, мы можем быстрее изучать новые слова и правила, мы начинаем понимать больше в контексте. 

Погружение в языковую среду

Окружить себя англоязычной языковой средой — не сложно, например:

  • пока собираетесь утром, смотрите англоязычные новостные телеканалы BBC или американские — CNN, CBS, Fox, Bloomberg;
  • на перерывах смотрите TED Talks;
  • подпишитесь на англоговорящих блогеров в инстаграме и ютубе;
  • слушайте подкасты на интересующие вас темы;
  • старайтесь искать информацию в гугле на английском.

Pogruzhenie v yazykovuyu sredu

Начинайте с простого. Не следует сразу же ставить себе высокие требования. Объективно оцените свой уровень и не нагружайте себя сложным материалом, который только снижает мотивацию и самооценку. Например, если чувствуете, что вам сложно дается художественная литература, читайте упрощенные адаптации известных книг. Также и с чтением новостей и публикаций на английском. Начинайте с коротких новостей в один абзац или комментариев, а не с авторских колонок в «The Wall Street Journal».

Переведите язык всех гаджетов, приложений и программ на английский. Вы быстрее начинаете привыкать и чувствовать себе естественнее в англоязычном пространстве. Вы привыкнете к латинице и она все меньше будет казаться неестественной.

Не волнуйтесь, если сначала не понимаете все слова и контекст. Если продолжать окружать себя англоязычным инфополем, тогда со временем больше погрузитесь в социокультурные темы. Главное, выбрать то направление контента, которое вас заинтересует. Определите, что вас наиболее увлекает и попробуйте этим заниматься на английском. Например, если вы любите смотреть тревел-блоги, тогда начните смотреть англоговорящих блогеров. Попробуйте пересмотреть любимый сериал без перевода с английскими субтитрами. Подпишитесь на рассылку новостей и интересных статей, чтобы постоянно пассивно практиковать язык. 

Как учить новые слова и грамматику

Kak uchit' novye slova i grammatiku

Учить слова и грамматику в контексте. Носители языка умеют в совершенстве понимать смысл любых предложений, потому что концентрируются на общем смысле предложения и понимают что-то незнакомое в контексте. Новые слова и грамматические конструкции наиболее эффективно учить в связке с прямым примером или случаем. Слова быстрее запоминаются и укореняются в словарном запасе, если изначально их учить в контексте с другими словами и словосочетаниями. 

Учите только те слова, которые вам нужны. Не учите профильные и редкие слова, которые не применяете в повседневной жизни. Делайте упор на изучение тех слов, которые связаны с вашей профессией, работой, учебой и увлечениями. Например, если вы работаете копирайтером или дизайнером, тогда не стоит дотошно пополнять словарный запас на финансовые темы, например. Читайте на английском новости, смотрите развлекательные блоги или изучайте что-то новое по своему направлению. Например, установите себе в браузер расширение, с помощью которого можно двойным кликом по слову узнать произношение, транскрипцию и варианты перевода. Например, к таким расширениям относится LinguaLeo English Translator. Старайтесь пополнять свой словарный запас именно теми словами, которые вы встречаете в пространстве своего образа жизни. 

Не учите новые слова в связке с переводом на родной язык. Распространенная ошибка — учить новые слова и грамматические конструкции с помощью перевода или поиска параллелей с родным языком. Не пользуйтесь постоянно переводчиком. Старайтесь понимать смысл слова или словосочетания с помощью англоязычного объяснения. Например, используйте Кембриджский словарь английского, где ясно и грамотно объясняется значение английских слов. 

Найдите свой идеальный учебник по грамматике. Многие выбирают книгу «Murphy’s english grammar in use» Реймонда Мерфи. Найдите тоже для себя настольную книгу-справочник, к которой будете обращаться с любыми вопросами и со временем будете знать его досконально. 

Больше практикуйте навык говорения

Частая проблема тех, кто пытается овладеть английским, — «могу читать, понимать речь и писать, но самостоятельно не могу сказать ни слова». И это давит на самоуверенность, учебный настрой и общее развитие. Не практиковать навык естественного англоязычного разговора, это как учиться ездить на велосипеде, но так и не попробовать прокатиться. Чем дольше в процессе изучения языка мы игнорируем важность практики говорения, тем основательнее мы утверждаемся в стадии железобетонного языкового барьера. Чем дольше мы молчим, тем сложнее потом будет сказать первое слово. 

Bol'she praktikujte navyk govoreniya

Поэтому важно балансировать практики изучения языка приблизительно таким образом: 

  • 40 % — практика говорения, например в разговорных клубах, онлайн с преподавателем или носителем;
  • 30 % — пассивное обучение: просмотр фильмов, подкастов, чтение блогов, комментариев и новостей;
  • 30 % — осознанная практика с преподавателем, на языковых курсах или самостоятельно: изучение грамматики, пополнение словарного запаса, тренировка навыков чтения и аудирования. 

Грамматика не нужна? 

Люди отчаянно пытаются выучить язык, и доходят до того состояния, что перестают уделять должное внимание грамматике. Поэтому они останавливаются на достигнутом уровне и не прогрессируют. Другие принципиально не углубляются в грамматику, оправдывая это тем, что мол носители языка [native speakers] в совершенстве владеют языком и без знания теории. Но ошибка такого рассуждения в том, что носители языка хоть и не знают наизусть и подробно правил, но они ими владеют на интуитивном уровне. Так и получается, что учащиеся грамматику знают, но ею не владеют, в то время как носители языка наоборот — не знают, но владеют. А кто пытается учить язык, не рождаясь и не вырастая в англоязычной среде, могут достичь интуитивного владения правилами языка и грамматики только с предварительным осознанным изучением теории.